Tam, kad padaryti šią svetainę prieinama kita kalba, atsiųskite žemiau pateiktą failą, pridėkite žemiau angliškojo teksto vertimus savo kalba, ir nusiųskite failą elektroniniu paštu micha@luetzschena.de.
Jei norite atnaujinti esamą vertimą, tikriausiai todėl, kad jame lieka neišverstų svetainės vietų, galite gauti .po failą SVN repozitorijoje:
http://freedict.svn.sourceforge.net/viewvc/freedict/trunk/website/locale/
| Kalba | Būsena |
|---|---|
| Vokiečių | 118 übersetzte Meldungen, 1 unübersetzte Meldung. |
| Prancūzų | 118 messages traduits, 1 message non traduit. |
| Kasi | 37 translated messages, 6 fuzzy translations, 76 untranslated messages. |
| Kurdų | 19 translated messages, 5 fuzzy translations, 95 untranslated messages. |
| Arabų | 73 translated messages, 8 fuzzy translations, 38 untranslated messages. |
| Rusų | 61 переведенное сообщение, 11 неточных переводов, 47 непереведенных сообщений. |
| Bulgarų | 102 преведени съобщения, 10 мъгляви преводи, 7 непреведени съобщения. |
| Lietuvių | 105 translated messages, 4 fuzzy translations, 10 untranslated messages. |
| Olandų | 114 vertaalde berichten, 3 vage gelijkenissen, 2 onvertaalde berichten. |
© 2004-2010 freedict.org