FreeDict-fællesskabet — FreeDict

Indholdsfortegnelse

• Sådan kommer du i gang
• Udvikling
  • Teknisk
  • Jeg er ikke en udvikler
    • Hjemmesideoversættelse
    • Forbedring af ordbøger
    • Grafik
• Aktive ordbogsvedligeholdere

FreeDict er mere end et stort antal ordbøger, værktøjer og infrastruktur. Det består af et fællesskab af entusiaster med mange forskellige evner, inklusive lingvister, programmører eller bare folk med et tilhørsforhold til sprog. Forskelligheden er vores styrke.

Sådan kommer du i gang

Sådan kommer vi i kontakt:

• IRC-kanalen #freedict på »OFTC«-netværket gør, at du kan takke med os i realtid. Du kan stille spørgsmål i enhver kompleksitet og uden logning. Hvis du ikke kender til IRC, så kan du prøve web chat. Denne kanal er det korrekte sted at stille spørgsmål, hvis du er tilbageholdende med at sende til en offentlig postliste.

• Hvis du ønsker at nå en brede vifte af brugere og udviklere, er det bedst at abonnere på vores postliste. Denne liste har meget lidt trafik og er fyldt med folk, der er klar til at besvare dine spørgsmål.

• Hvis du ikke taler engelsk på et højt nok niveau, så kan du også prøve pådit modersmål på postlisten, der er en mulighed for at nogle med den passende viden er til stede. Bare vedhæft "Please translate my message from language XYZ" i begyndelsen af din besked, så vi kan benytte en oversættelsestjeneste, hvis ingen taler dit modersmål.

Du skal måske også tage et kig på vores dokumentation.

Udvikling

Teknisk

Udviklingen foregår hovedsagelig på GitHub og er opdelt blandt flere arkiver. Alle de håndskrevne ordbøger er i fd-dictionaries- arkivet og værktøjerne er i arkivet med det samme navn.

Fejl og anmodninger om nye funktioner angående ordbøger håndteres på vores fd-dictionaries-fejlrapportering, inklusive de ordbøger der ikke er i fd-dictionaries-arkivet. Alle problemstillinger angående udvikling af værktøjer til at bygge og importere ordbøger bør sendes til værktøjsfejlrapportering.

Jeg er ikke en udvikler

Great, we cannot wait for your contribution! We are happy to assist with any technical question you might have and are happy to mentor you in the process of learning how to work in our project.\ You can also make a great difference if you recommend us to your friends!

Hjemmesideoversættelse

Vi er altid på udkig efter folk som kan oversætte vores hjemmeside. Som et ordbogsprojekt, ønsker vi at nå så mange mennesker som muligt, derfor skal vores hjemmeside bruge mange oversættelser. Det kræver ikke så meget og den ændrer sig ikke så tit, så kontakt os hvis du ønsker at hjælpe.

Forbedring af ordbøger

Det er meget nyttigt, hvis du rapporterer fejl i vores ordbøger til os. Du kan rapportere dem enten på GitHub eller på vores postliste.

Grafik

Hvis du har den sjældne gave at kunne designe et hjemmesidetema, logoer, etiketter eller andet, så er vi meget interesseret i at høre fra dig. Skriv venligst til os på postlisten.

Aktive ordbogsvedligeholdere

Ordbogsvedligeholdere er de hårdt arbejdende personer bag en ordbog, der holder den opdateret og som tager sig af inkludering af forbedringer indsendt af fællesskabet. En mere dybdegående forklaring kan findes på den dedikerede wikiside.

Nedenfor er en liste over aktive ordbogsvedligeholdere: